confident

confident
'konfidənt
adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) seguro de sí mismo
confident adj seguro de sí mismo
a confident young man un joven seguro de sí mismo
to be confident estar seguro
I am confident that we will win estoy seguro de que ganaremos
confident
tr['kɒnfɪdənt]
adjective
1 (certain) seguro,-a
we are confident that the record will be a hit estamos seguros de que el disco será un éxito
2 (self-confident) seguro,-a de sí mismo,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be confident of something confiar en algo
confident ['kɑnfədənt] adj
1) sure: seguro
2) self-assured: confiado, seguro de sí mismo
confident
adj.
confiado, -a adj.
lleno de confianza adj.
seguro, -a adj.
n.
confidente s.m.,f.
'kɑːnfədənt, 'kɒnfɪdənt
adjective
a) (sure) <statement/forecast> hecho con confianza or seguridad

I am confident that she won't disappoint us — tengo (la) plena confianza de que no nos defraudará

to be confident OF something — confiar* en algo

b) (self-confident) <person> seguro de sí mismo
['kɒnfɪdǝnt]
ADJ [person] seguro, seguro de sí mismo; [prediction] hecho con seguridad, hecho con confianza; [performance, smile, reply, manner] lleno de seguridad, lleno de confianza

to be confident that — estar seguro de que

to be confident of doing sth — confiar en hacer algo

he is confident of success — confía en obtener el éxito

to feel or be confident about sth — tener confianza en algo

the prime minister is in confident mood — el primer ministro está lleno de confianza

* * *
['kɑːnfədənt, 'kɒnfɪdənt]
adjective
a) (sure) <statement/forecast> hecho con confianza or seguridad

I am confident that she won't disappoint us — tengo (la) plena confianza de que no nos defraudará

to be confident OF something — confiar* en algo

b) (self-confident) <person> seguro de sí mismo

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • confident — confident, ente [ kɔ̃fidɑ̃, ɑ̃t ] n. • av. 1630; it. confidente, lat. confidens « confiant » 1 ♦ Personne qui reçoit les plus secrètes pensées de qqn. Mon ami et mon confident. Être le confident des secrets, des projets de qqn. Un confident… …   Encyclopédie Universelle

  • confident — CONFIDÉNT, Ă, confidenţi, te, s.m. şi f. Persoană căreia i se fac confidenţe; p. ext. prieten. – Din fr. confident, lat. confidens, ntis. Trimis de Joseph, 22.05.2004. Sursa: DEX 98  CONFIDÉNT s. 1. intim, (înv.) tainic. (confident al domni… …   Dicționar Român

  • confident — confident, ente (kon fi dant, dan t ) s. m. et f. 1°   Celui, celle à qui l on fait la confidence de ses secrets, de ses pensées intimes. •   Apprends, ma confidente, apprends à me connaître, CORN. Rodog. II, 2. •   Je te fis après lui mon plus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • confident — CONFIDENT, ENTE. sub. Celui, celle à qui l on confie ses plus secrètes pensées. C est son confident. C est sa confidente. Il étoit le confident de toute l intrigue. Il fut trahi par son confident. Confident discret. Sa plus chère confidente. On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • confident — confident, assured, sanguine, sure, presumptuous arecomparable as applied to a person or to his temperament, looks, manner, acts, or utterances with the meaning not inhibited by doubts, fears, or a sense of inferiority. Confident may imply a… …   New Dictionary of Synonyms

  • confident — Confident, [confid]ente. s. Celuy à qui l on confie ses plus secrettes pensées. C est son confident. c est sa confidente. il estoit le confident de toute l intrigue. il fut trahi par son confident. confident discret, sa plus chere confidente …   Dictionnaire de l'Académie française

  • confident — [kän′fə dənt] adj. 1. full of confidence; specif., a) assured; certain [confident of victory] b) sure of oneself; self confident; bold [a confident manner] 2. Obs. trustful; confiding n. CONFIDANT SYN. SURE …   English World dictionary

  • confident — (adj.) 1570s, self reliant, sure of oneself, from M.Fr. confident, from L. confidentem (nom. confidens) firmly trusting, reliant, self confident, bold, daring, prp. of confidere (see CONFIDENCE (Cf. confidence)). Related: Confidently …   Etymology dictionary

  • Confident — Con fi*dent, n. See {Confidant}. South. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confident — index assertive, categorical, certain (fixed), certain (positive), definite, dogmatic, indubious …   Law dictionary

  • confident — [adj1] certain, assured bet on*, bold, brave, cocksure, convinced, counting on, courageous, dauntless, depending on, expectant, expecting, fearless, having faith in, high*, hopeful, intrepid, positive, presuming, presumptuous, puffed up*, pushy,… …   New thesaurus

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”